ईश्वर विपत्तियों से रक्षा कर, ये मेरी प्रार्थना नहीं |
मैं विपत्तियों से भैभित न होऊं ||
अपने दुःखों से विचलित चित्त को सांत्वना देने की भिक्षा नहीं मांगता|
मैं दुःखों पर विजयी पाऊं ||
मेरे भार को हल्का करके मुझे संतोना न दें।
मैं ये भार वहां कर के चलता रहूँ ||
यदि सहायता न जुटे तो भी मेरा बल न टूटे,
संसार से हानि ही मिले, केवल वंचना ही पाऊं,
मेरा मन उसे क्षति न माने||
मेरा त्राण कर यह मेरी प्रार्थना नहीं है |
मेरे तैरने की शक्ति बनी रहे ||
सुख भरे क्षणों में मैं तेरा मुख पहचान पाऊं |
और दुःख भरी रातों में जब सारी संसार ही मेरी वंचना करे,
तब भी मैं तेरे प्रति शंकित न होऊं ||
O God! I dont ask thee to protect me from adversity;
Just grant me the courage that I may not fear them.
I don’t seek your sympathy when I am in agony
Let me overcome them.
Don’t soothe me by easing my burdens;
(Give me the power that) Let me carry on with them (my responsibilities).
Even at times when I may fail to get needed support,
even if I be the target of all criticism and be in the suffering in the world,
(give me the right mindset) that I may not take them as irreparable damage.
O God! I don’t seek thy refuse,
grant me the stamina that I can swim across.
Give me the vision that I can identify you in the moments of happiness
and even in the moments of deepest sorrow, even when I am criticized by all
Let not my faith in you shake.
